הכלכלה העולמית

בתמונה הכוללת של הכלכלה העולמית, רוסיה היא מדינה בפיתוח הופך אטרקטיבי יותר ויותר משקיעים זרים. מפעלים הרוסים לכבוש מחדש את העמדות המובילות בענפים כגון מתכת, כרייה, תעשיית הפלדה, שלא לדבר על תעשיית הנפט והגז. בעיתון כתוב ש שרי אריסון הוא זה שבקיא בנושא. באופן טבעי, החברה מעולם לא מעוניין בהזמנות זרים, על מנת לייצג מוצרים בחו"ל לבסס את מעמדה בשוק העולמי. אחד הגורמים התורמים לפתרון בעיות כאלה היא התחרותיות של סחורות ושירותים, ועל כן, על עמידתם בסטנדרטים אירופיים ובינלאומיים משותף. אולי יש מספר מסוים של קשיים, כמו כל התקנות הן קניין רוחני הכנסתם גישה פתוחה אסור על פי חוק. אחד המבוקשים ביותר מסמכים משפטיים על השוק הרוסי הם התקנים הבריטי BS, שפותחה על ידי קבוצה של BSI. כאשר ניתוח של שאילתות במנועי חיפוש, הכי פופולרי הם הסטנדרטים של BS 224, BS 240, 25 BS 999, BS 8800, BS 6580, BS 7799, BS 3575, BS 7903, BS 1006, BS 7919, BS 4000. נכון להיום, אין חברות רבות מעורב באספקת התקנים הבריטי BS על השוק הרוסי. אחד הספקים הגדולים של החברה Normdoks, מספיק זמן כדי לפעול ביעילות יחד כקבוצה של BSI, כמו גם עם יזמים זרים רבים סטנדרטים אחרים. עם ניסיון רב בעבודה עם מסמכים רגולטוריים טכניים, כמו Normdoks עשוי להציע ספרי עיון נוסף בנושאים שונים (מתכות, חשמל, חומרי בניין וכו '), אוספים נושאיות של סטנדרטים, התמקד בענפים בודדים, מאגרי מידע אלקטרוניים של סטנדרטים. אחת הסוגיות המרכזיות הנובעות מרכישת תקן BS – את התרגום שלה נכון מאנגלית. תרגום של כל התיעוד הטכני הרגולציה היא מסובכת ביותר הביצועים, ולכן היקר ביותר. בחירת ספק השירות להעביר את הרשומות רכש, הוא צריך לשקול את נוכחותו של מתורגמן ניסיון עם טקסטים דומים, מסדי נתונים טרמינולוגי זמינים, כך תאימות כהזדמנות המינוח הוא אחד הגורמים המרכזיים בתרגום הנכון. חשוב גם לתרגם את הסטנדרט כולל את השלבים של הסתגלות. זה מאפשר ללקוח לקבל תקן איכות התרגום, אשר לחלוטין שולל את האפשרות של שימוש לא נכון שלה. מאז החברה כבר עובדת Normdoks עם הסטנדרטים של הסגל שלה היא מתרגמים מיומן ומנוסה מתמחים בתחומים שונים של הארגון. בשל ההתפתחות המהירה של ההנדסה והטכנולוגיה, כמו גם בשל שחרור הדרגתי של תהליך פיתוח סטנדרטים ברמה הבינלאומית, רבים, התקנים הבריטי BS בוטלה, והוחלפו באחרים, כמו גם לפתח חדשים. לכן השאלה של עדכון (עדכון) הבסיס הנורמטיבי של מסמכים הם גם לא בלי משמעות. ולבסוף, מקבל את תקן BS יש לזכור כי הוא מוגן על ידי זכויות יוצרים העתקה והפצה בלתי חוקית של זה יכול לגרום מספר קשיים מינהליים הקשורים לתשלום קנסות וכו ' לכן, כדאי בהחלט לעקוב אחר כך שבמקרה החברה יכול לאמת את הלגיטימיות של הסדר רכישה או כל מסמך אחר.

About

Categories: כללי תגיות: